“ในช่วงที่อัลเบิร์ต ควิกซอล เป็นผู้เล่นนั้น ตอนหลังเหตุการณ์มิวนิค เขาเป็นหนึ่งในดาราของวงการฟุตบอล”

ประวัติ
ตำแหน่ง ฟอร์เวิร์ด
เกิดที่ เชฟฟิลด์
วันเกิด 9 สิงหาคม 1933
เข้าร่วมทีม กันยายน 1958
ค่าตัว 45,000 ปอนด์
สโมสรเดิม เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์
ลงสนามในลีก 165 นัด
ยิง 50 ประตู
ทีมชาติ อังกฤษ 5 นัด 0 ประตู
ที่เชฟฟิลด์ อัลเบิร์ต ประสบความสำเร็จอย่างมากมาย เขาเป็นกัปตันตั้งแต่ทีมโรงเรียน, ทีมเยาวชน, สโมสร และระดับประเทศ ลงเล่นทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ด้วยวัยเพียง 18 ปี
อัลเบิร์ตลงเล่นในลีกถึง 243 เกม ทำได้ 63 ลูกให้กับเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ สโมสรบ้านเกิดของเขา ก่อนแมตต์ บัสบี้ จะจ่ายค่าตัวเป็นสถิติในตอนนั้น 45,000 ปอนด์ ไม่กี่เดือนหลังจากเหตุการณ์ที่มิวนิค บัสบี้กำลังสร้างทีมขึ้นใหม่ โดยหวังจะให้มีการเล่นที่น่าตื่นตาและมีสไตล์ ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของทีมต่อมา และอัลเบิร์ต ก็มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับรูปแบบการเล่นดังกล่าว
แต่ช่วงนั้นไม่นับว่าเป็นช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จสำหรับสโมสรเลย อันที่จริงเป็นแค่ช่วงประคองตัวให้พ้นจากวิกฤตด้วยซ้ำ และเป็นการยากมากที่ให้มีผู้เล่นคนหนึ่งคนใดโดดเด่นขึ้นมาเหมือนเหล่าผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในยุคหลังๆ
แต่อัลเบิร์ตก็เป็นกำลังสำคัญของทีม เขาสามารถรักษาการเล่นเกมบุกและการสร้างสรรค์เกมที่เป็นเอกลักษณ์ของทีม และมีสไตล์การเล่นที่ดึงดูดใจ ซึ่งช่วยเติมเต็มช่องว่างที่หายไปในทีมจากเหตุการณ์มิวนิค
บิล โฟล์ก หนึ่งตำนานของทีมบอกว่า เกมบุกที่ประกอบด้วยสามกองหน้าอย่าง ควิกซอล, (เดนิส) ไวโอเล็ต และ (บ็อบบี้) ชาร์ลตัน เป็นหนึ่งในสุดยอดการประสานงานที่เขาเคยเห็น
อัลเบิร์ตมีชื่อเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่มิวนิค โดยการเป็นกัปตันทีมเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ ลงสนามพบกับแมนฯ ยูไนเต็ด ในเอฟเอ คัพ รอบสาม ซึ่งเป็นการแข่งขันนัดแรกหลังจากเครื่องบินตก อัลเบิร์ตบอกว่าเกมนั้นเป็นเกมที่ยากลำบากสำหรับเว้นส์เดย์ ในการลงเล่นด้วยความกดดัน ท่ามกลางความคาดหวังของคนทั้งประเทศให้ผู้ที่รอดชีวิตได้รับชัยชนะ
ด้วยใบหน้าที่ดูร่าเริงและอ่อนกว่าวัยจากผมบลอนด์ การพูดสำเนียงยอร์คเชียร์ เป็นคนง่ายๆ และเป็นมิตร ได้แต่งงานกับอดีตนักบัลเล่ต์ สิ่งเหล่านั้นทำให้ดูเหมือนเขาจะไม่ต้องการไขว่คว้าอะไรเพิ่มเติมในชีวิตอีกแล้ว และอาจจะเป็นด้วยเหตุผลนี้ที่เขาตัดสินใจย้ายมาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในขณะที่อาร์เซนอล ยื่นค่าเหนื่อยที่มากกว่าให้
ตอนเขาเป็นผู้เล่นอยู่นั้นยังมีการจำกัดค่าเหนื่อย อัลเบิร์ตเคยบอกผมว่า “ผมอาจจะเกิดเร็วไป 20 ปีสำหรับเรื่องของผลตอบแทน ผมเคยอ่านบทความเกี่ยวกับค่าตัวของผล และค่าเหนื่อยที่ผมน่าจะได้รับ แต่ผมก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับตรงนั้นมากมายนะ คุณจะเอาทุกอย่างไปแปลงเป็นเงินไม่ได้หรอก ผมประสบความสำเร็จมากมายตั้งแต่เป็นวัยรุ่น และมีช่วงเวลาที่วิเศษอีกหลายครั้งตลอดการเล่นฟุตบอลของผม ผมไม่อิจฉาผู้เล่นสมัยนี้หรอก”
แต่ที่น่าเสียดายมากกว่าเรื่องนั้นก็คือ เขาเกิดเร็วไปไม่กี่ปีสำหรับผู้เล่นชุดต่อไป (ชุดคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน – ผู้แปล) เกียรติยศที่เขาได้รับจึงมีเพียงเหรียญเอฟเอ คัพ ปี 1963 หลังจากนั้นปี 1964 เขาก็ย้ายไปโอลด์แฮม ด้วยค่าตัว 8,500 ปอนด์ จากนั้นก็ย้ายไปสต็อกปอร์ต หลังเลิกเล่นเขาก็ไปทำธุรกิจเกี่ยวกับเหล็ก ช่วงนั้นเองที่มีการสไตร์คเรื่องค่าแรงของนักฟุตบอล
อัลเบิร์ตกลับมาเตะบอลกับทีมนอกลีกอีกพักหนึ่ง และตอนนี้แมนเชสเตอร์ ก็เป็นบ้านหลังที่สองของเขาแล้ว
สถิติ อัลเบิร์ต ลงเล่นในแมนฯ ยูไนเต็ด ทั้งหมด 184 นัด ทำไป 56 ประตู ลงเล่นนัดแรก บอลลีก แมนฯ ยูไนเต็ด เปิดบ้านรับสเปอร์ส วันที่ 20 กันยายน 1958 (เสมอ 2 – 2)
Eric the King

2001-2024 RED ARMY FANCLUB Official Manchester United Supporters Club of Thailand. #ThaiMUSC